Current:Home > StocksPeso Pluma and Cardi B give bilingual bars in 'Put 'Em in the Fridge' collab: Listen -Summit Capital Strategies
Peso Pluma and Cardi B give bilingual bars in 'Put 'Em in the Fridge' collab: Listen
View
Date:2025-04-15 06:13:37
Try not to cross Peso Pluma and Cardi B.
Pluma tapped the Bronx, New York-born rapper for his new single, "Put 'Em in the Fridge," with both flexing their Spanglish skills.
The track is from Pluma's new album "Éxodo," released Thursday.
On it, Cardi raps in her first and second languages: "Diablo Cardi / tengo a to' los narcos smelling de lo white / y a sus mamis pidiendo que le firmen los panties." Translated in English: "Devil Cardi / I have the narcos smelling of the white / and your girls asking me to sign their panties."
Peso Plumaknows you know who he is. How the Grammy winner put Mexican music on the map.
Need a break? Play the USA TODAY Daily Crossword Puzzle.
She later raps, "Ya no 'tamos broke, 'tamos shining, 'tamos pretty / White powder del aeropuerto cruzando pa' la city." Translated in English: "We're not broke anymore, we're shining, we're pretty / White powder from the airport crossing the city."
Though Cardi, who is Afro-Latina, has noted her first language is English, she has opened up about having both languages spoken in her household.
"My mom, she speaks English. But my dad, he really speaks mostly ... Spanish," she told Jazzys World TV in 2022. "And some of my family members, they don't speak English at all. So I grew up with both."
Pluma, a native Spanish speaker, boasts his English later in the song: "Forty shooters, if I send them in, they comin' in / Fifty kilos, if you need them, then they comin' in / Hundred thousand real close and they're Mexicans / I say the word, and they put you in the (expletive) fridge."
Bia previews Cardi B disstrack after fellow rapper threatens to sue
Pluma rapped in English on several of the tracks from the new album, which includes two discs of different genres. The first disc includes regional Mexican music and corridos tumbados, while the second includes Latin trap and reggaeton. Other features on the rapper's fourth body of work include Quavo, Anitta, Rich the Kid, Arcángel and DJ Snake.
"Éxodo," follows Pluma's third album, "Génesis," released in June 2023.
veryGood! (4)
Related
- Macy's says employee who allegedly hid $150 million in expenses had no major 'impact'
- Dolly Parton's first-ever rock 'n' roll album addresses global issues: I didn't think of that as political
- Australian prime minister announces China visit hours before leaving for US to meet Biden
- Jose Altuve’s home run gives Astros wild win as benches clear in ALCS Game 5 vs. Rangers
- Selena Gomez's "Weird Uncles" Steve Martin and Martin Short React to Her Engagement
- The Swiss are electing their parliament. Polls show right-wing populists, Socialists may fare well
- Should USC and Ohio State be worried? Bold predictions for Week 8 in college football
- Q&A: The Pope’s New Document on Climate Change Is a ‘Throwdown’ Call for Action
- Trump issues order to ban transgender troops from serving openly in the military
- These Sweet Photos of Kendall Jenner and Bad Bunny's Romance Will Have You Saying I Like It
Ranking
- Paula Abdul settles lawsuit with former 'So You Think You Can Dance' co
- This $7 Leave-In Conditioner Gives Me Better Results Than Luxury Haircare Brands
- Mired in economic crisis, Argentines weigh whether to hand reins to anti-establishment populist
- Undefeated No. 3 Buckeyes and No. 7 Nittany Lions clash in toughest test yet for Big Ten East rivals
- Dick Vitale announces he is cancer free: 'Santa Claus came early'
- How Former NFL Player Sergio Brown Ended Up Arrested in Connection With His Mother's Killing
- Fish and Wildlife Service Proposes Sprawling Conservation Area in Everglades Watershed
- Supreme Court pauses limits on Biden administration's contact with social media firms, agrees to take up case
Recommendation
San Francisco names street for Associated Press photographer who captured the iconic Iwo Jima photo
The IRS will soon set new tax brackets for 2024. Here's what that means for your money.
Philippines says its coast guard ship and supply boat are hit by Chinese vessels near disputed shoal
Jose Altuve’s home run gives Astros wild win as benches clear in ALCS Game 5 vs. Rangers
The 401(k) millionaires club keeps growing. We'll tell you how to join.
Lionel Messi's first MLS season ends quietly as Inter Miami loses 1-0 to Charlotte FC
Australian prime minister announces China visit hours before leaving for US to meet Biden
Michigan State shows Hitler’s image on videoboards in pregame quiz before loss to No. 2 Michigan